Hand-held measuring instruments in a carrying case